"Hara-Kiri - Tod eines Samurai" Review

Für mein nächstes Klassik-Review habe ich mir dieses Mal die Blu-Ray von „Hara-Kiri – Tod eines Samurais“ vorgenommen, den ich vor fast 3 Jahren das erste mal gesehen hatte. Dieser Film wurde 2011 von Takashi Miike als Remake produziert. Das Original mit dem Namen „Harakiri“ stammt aus dem Jahr 1962 und wurde von Masaki Kobayashi produziert. In der Hauptrolle war Tasuya Nakadai zu sehen. Leider ist das Original nicht offiziell in Deutschland veröffentlicht worden, so dass ich hier auf das Internet ausweichen musste und mir auf Youtube das Original angesehen hatte.

Takashi Miikes Adaption muss sich dann auch mit dem Original messen lasse und auch wenn wir hier einen sehr schönen und interessant umgesetzten Film bekommen, ist das Original doch etwas dynamischer und nicht so starr umgesetzt. Das Original hat bessere, dynamischere Kamerafahrten und ist insgesamt gesehen etwas temporeicher. Aber Miike inszeniert die Geschichte ist dann im Verlgeich etwas stilvoller und mit schöneren Bildern in Szene gesetzt worden.

Während das Original die Story temporeich erzählt, stockt die Erzählung von Miike im Mittelteil etwas, was inhaltlich zu einigen Längen führt. Intelligent sind die verschachtelten Rückblenden, die die Spannung im Film nach oben treiben. Das haben dann beide Filme gemeinsam.  Allerdings mit dem Manko, dass man sehr gut aufpassen muss, da man sonst schnell den Faden verlieren kann.

Aber es sollte auch erwähnt werden, dass zum Verständnis des Films etwas japanische Kultur- und Geschichtskenntnisse notwendig sind, da man ansonsten das Ende nicht versteht.

Die deutsche 2D Variante der Bluray ist ordentlich umgesetzt und das Bild ist farbenfroh und sehr kontrastreich. Auch dunkel Szenen sind sehr gut zu erkennen, wobei ich das Gefühl hatte, dass Schwarz nicht wirklich Schwarz ist. Der Sound liegt in HD Master 5.1 vor und ist ordentlich abgemischt. Leider sind die Dialoge sehr oft zu leise, was zwar zur Stimmung des Films beiträgt, aber manchmal auch unpassend ist, da die Umgebungsgeräusche die Dialoge überlagern.

Im Ganzen kann ich die Bluray von „Hara-Kiri – Tod eines Samurai“ jeden Filmfan wärmstens empfehlen. Die toll erzählte Story kann, trotz Längen im Mittelteil, sehr fesseln und die schönen und stielvollen Bilder haben mich begeistert. Ein schöner Einblick ins Japan des 17. Jahrhunderts.

Ein kleiner Tipp am Schluss: Die 2 Disk Special Edition mit 2d und 3d Variante beinhaltet als Bonus noch den Originalfilm aus dem Jahr 1962 im Originalton mit deutschen Untertiteln, ist aber mittlerweile sehr schwer zu bekommen.